一、创维集团智能科技有限公司(请点击文字查看岗位信息)
生产操作员(25名)
薪酬福利:
5000-5500元/月,长白班,包住
职位描述:
初中及以上学历,身体健康,无色盲、色弱。
设备维修工(2名)
薪酬福利:
6500-7000元/月,包住
职位描述:
1、高中及以上学历;
2、持有效电工证或电焊证,有2年以上注塑机及周边设备维修经验;
3、吃苦耐劳,工作认真负责,服从安排,适应两班倒。
保安员(2名)
薪酬福利:
6000-7000元/月,包住
职位描述:
1、熟悉办公软件的基本应用;
2、退伍军人或者消防员优先,有体育或文艺特长优先;
3、适应两班倒。
企业地址:广州市黄埔区开达路99号
联系方式:(020)28291933 吴先生
招聘邮箱:wuqiaowei@skyworth.com
二、喜星电子(广州)有限公司(请点击文字查看岗位信息)
技术管理员(10名)
薪酬福利:
5000-6000元/月,包食宿
职位描述:
中专及以上学历,机械、电子、自动化专业。
生产工(30名)
薪酬福利:
4500-5500元/月,包食宿
职位描述:
高中及以上学历,专业不限。
环境安全员(5名)
薪酬福利:
5000-6000元/月,包食宿
职位描述:
中专以上学历,电气、消防相关专业。
企业地址:广州市黄埔区开泰大道66号
联系方式:(020)32085788-8017 彭先生
招聘邮箱:liang527357820@qq.com
三、乐金显示(广州)有限公司(请点击文字查看岗位信息)
现场操作工(60名)
薪酬福利:
5000-6000元/月,包食宿,两班倒
职位描述:
高中/中专以上学历,负责自动化设备操作,生产线资材品更换。
品质检验员(60名)
薪酬福利:
5000-6000元/月,包食宿,两班倒
职位描述:
高中/中专以上学历,负责液晶面板画面检查,不良品抽检。
设备技术员(20名)
薪酬福利:
6000-8000元/月,包食宿,两班倒
职位描述:
大专以上学历,负责自动化设备日常保养、维修。
企业地址:广州市黄埔区开泰大道59号
联系方式:(020)37521076 黄先生
招聘邮箱:huangjunxi666@lgdisplay.com
四、捷普电子(广州)有限公司(请点击文字查看岗位信息)
制程巡检(1名)
薪酬福利:
4500-5500元/月,六险一金
职位描述:
1、适应转班,有QC和测量技能优先;
2、协助转拉后的启动检查;
3、做事积极主动、有原则、心胸宽阔、乐观坚强、沟通能力强。
品质检查员(20名)
薪酬福利:
4000-5000元/月,六险一金
职位描述:
1、熟识26个英文字母,能正确拼写文字拼音,会基本电脑操作;
2、学习能力和记忆力强,了解5S和QC手法优先;
3、吃苦耐劳,服从领导安排,接受倒班。
生产领班(10名)
薪酬福利:
5000-8000元/月,六险一金
职位描述:
1、高中以上学历,电子或管理相关专业优先;
2、熟悉生产管理、SMT、波峰焊、PCBA,有组装、测试、包装等生产管理工作经验优先;
3、熟练使用office办公软件,接受倒班作业;
4、工作热情、主动,责任心强,善于沟通与协调。
高级采购员(5名)
薪酬福利:
8000-12000元/月,六险一金
职位描述:
1、大专以上学历;
2、熟悉MRP或ERP系统,有SAP使用经验优先;
3、至少2年采购经验,有制造业工作经验优先;
4、熟悉office办公软件,尤其excel;
5、良好的英语书写能力,口语流利为佳。
高级计划员(5名)
薪酬福利:
8000-12000元/月,六险一金
职位描述:
1、大专以上学历;
2、至少3年生产管理相关工作经验;
3、具备客户沟通技巧和数据分析技能;
4、能承受高强度工作压力,适应灵活作业;
5、良好的英语书写能力,口语流利为佳。
TE技术员(10名)
薪酬福利:
6000-8000元/月,六险一金
职位描述:
1、大专以上学历,应用电子技术、电子信息工程、电子电路、电气自动化、计算机技术等电子相关专业;
2、熟悉ICT、AOI、FVT相关测试,C#、Labview、VB等常用软件,有EMS测试相关工作经验或自动化工作经验优先。
IE技术员(6名)
薪酬福利:
6000-8000元/月,六险一金
职位描述:
1、熟悉IE基本工具、电脑办公软件和新产品导入流程;
2、了解设备WI、EHS常识、工夹具及自动化设备的基本维修;
3、具备一定的沟通能力和团队合作精神。
品质技术员(2名)
薪酬福利:
6000-8000元/月,六险一金
职位描述:
1.熟练使用基本办公软件,熟悉MES系统、SMT流程、IPC标准或有品质控制工作经验优先;
2.具有较强的应变能力和沟通能力,工作认真负责,有责任心和团队合作精神。
ME技术员(10名)
薪酬福利:
6000-8000元/月,六险一金
职位描述:
1、具备多年电子制造业ME相关工作经验;
2、工作积极主动,态度认真负责,适应能力强,有生产线改善经验;
3、精通以下其中一项技能:
(1) 具有波峰焊、选择焊设备的维护和保养相关经验;
(2) 具有点胶机和涂覆机的设备操作经验;
(3) 具有自动螺丝机等自动化设备操作维护经验。
企业地址:广州市黄埔区骏成路128号
联系方式:(020)29113777 贾先生
招聘邮箱:Justin_jia@jabil.com
五、广州市弘运物流服务有限公司(请点击文字查看岗位信息)
验箱/单证员(10名)
薪酬福利:
4000-7000元/月
职位描述:
1、负责集装箱进出场检验,区分好坏箱,集装箱进出场单证处理,残损集装箱估价等工作;
2、完成上级领导交给的其它任务。
叉车/堆高机司机(3名)
薪酬福利:
3500-8000元/月
职位描述:
1、初中以上学历,有特种设备操作上岗证(N2);
2、负责堆场内集装箱的装卸操作,保证现场运作安全有序;
3、完成机械设备日常检查及清洁。
单证员(3名)
薪酬福利:
4000-7000元/月
职位描述:
1、跟进现场检验及维修,督促现场及时验箱;
2、审核现场开单,严格把控开单质量;
3、与客户保持沟通,及时跟进客户批复;
4、督促、跟进现场维修,保证完工质量。
储备干部(3名)
薪酬福利:
4000-7000元/月
职位描述:
1、学习修箱、验箱、单证、估价、QC等各部门业务知识;
2、学习网点日常行政人事管理、网点安全管理、材料仓库管理、网点费用报销等工作;
3、学习对内跨部门沟通,对外与客户沟通。
财务实习生(2名)
薪酬福利:
2500-2800元/月
职位描述:
1、核对会计原始凭证,打印凭证、账册等;
2、财务单据审核、整理;
3、配合财务会计进行档案归档;
4、完成财务部其他临时性工作。
财务助理(2名)
薪酬福利:
3000-5000元/月
职位描述:
1、每日登记应收账款、应付账款台账或复核应付单据;
2、每日复核应收账款到账金额是否正确;
3、每月准时与供应商及客户对账、与客户确认、开发票、并催收货款;
4、负责每月发票购买、开具、作废、冲红字等相关税务事宜;
5、完成部门经理安排的其他工作。
企业地址:广州市黄埔区黄埔东路2801号A358
联系方式:(020)82361652-827 张女士
招聘邮箱:xz@gzhongyun.com.cn
六、赛业(广州)生物科技有限公司(请点击文字查看岗位信息)
技工(动物管理方向)(10名)
薪酬福利:
3500-4500元/月,餐补20元/工作日
职位描述:
负责实验动物的相关处理、生产系统数据录入和实验场所的清洁工作。
饲养员(10名)
薪酬福利:
3500-4500元/月,餐补20元/工作日
职位描述:
1、学历不限,亲和力强,有良好的卫生习惯;
2、为人诚实,待人有礼,品德良好,身体健康,吃苦耐劳,手脚麻利。
笼具清洗员(10名)
薪酬福利:
3500-4300元/月,餐补20元/工作日
职位描述:
吃苦耐劳,有无经验均可,服从上级的安排。
企业地址:广州市黄埔区国际企业孵化器孵化楼(D区)D314、D315、D316、D317号房
联系方式:(020)31603002-8062 李女士
招聘邮箱:yanli@cyagen.com
七、广州博冠光电科技股份有限公司(请点击文字查看岗位信息)
前台行政助理(1名)
薪酬福利:
4000-5000元/月
职位描述:
1、大专以上学历;
2、形象好,气质佳,活泼开朗,沟通表达流利,逻辑思维清晰,熟悉常用办公软件及设备;
3、负责前台行政及后勤工作。
电商客服(2名)
薪酬福利:
4000-6000元/月
职位描述:
1、大专以上学历,有1年以上电商客服经验,或电子商务专业应届生;
2、吃苦耐劳,接受晚班;
3、负责我司天猫、京东等电商平台的售前、售后客服工作。
销售经理(2名)
薪酬福利:
6000-12000元/月
职位描述:
1、大专以上学历,有2年以上经销渠道销售经验,或本科学历,市场营销、电子商务相关专业优秀应届生;
2、沟通表达流利,逻辑思维清晰,吃苦耐劳,适应出差;
3、负责望远镜等运动光学产品的国内销售。
外贸专员(1名)
薪酬福利:
5000-7000元/月
职位描述:
1、本科学历,有1年以上外贸跟单经验,熟练运用英语;
2、负责海外业务订单跟进及销售支持工作。
嵌入式软件工程师(4名)
薪酬福利:
10000-17000元/月
职位描述:
1、本科以上学历,3年以上IPC等相关产品嵌入式软件开发经验;
2、负责视频采集产品、智能家居产品的固件开发。
Android开发工程师(4名)
薪酬福利:
13000-17000元/月
职位描述:
1、本科以上学历,3年以上相关产品Android开发经验,有流媒体相关经验优先;
2、负责基于Android平台的监控摄像、智能家居产品软件开发。
IOS开发工程师(4名)
薪酬福利:
13000-17000元/月
职位描述:
1、本科以上学历,3年以上相关产品IOS开发经验,有流媒体相关经验优先;
2、负责基于IOS平台的监控摄像、智能家居产品软件开发。
ISP图像处理算法工程师(2名)
薪酬福利:
15000-25000元/月
职位描述:
1、本科以上学历,3年以上相机、摄像机ISP图像处理、3A算法经验;
2、负责处理8K超高清视频采集产品的图像编解码算法、3A算法。
光学工程师(1名)
薪酬福利:
15000-20000元/月
职位描述:
1、本科以上学历,光学相关专业,3年以上镜头、望远镜产品光学设计经验;
2、负责摄录一体机、望远镜等产品光学设计及验证评估。
测试工程师(3名)
薪酬福利:
6000-8000元/月
职位描述:
1、大专以上学历,3年以上IPC等相关产品测试经验,有DQA意识;
2、负责视频采集产品的软硬件测试。
企业地址:广州市黄埔区开源大道11号A5栋2-3楼
联系方式:(020)32203001 刘女士
招聘邮箱:hr@bosma.com.cn
八、依利安达(广州)电子有限公司(请点击文字查看岗位信息)
普工(30名)
薪酬福利:
4500-6200元/月,年资津贴30元/年,五险一金,包住
职位描述:
初中或以上学历,吃苦耐劳,身体健康。
电工(3名)
薪酬福利:
4500-6000元/月,五险一金,包住
职位描述:
中专或以上学历,持有效电工证,有维修经验优先。
锅炉工(2名)
薪酬福利:
5000-6000元/月,五险一金,包住
职位描述:
1、持有效锅炉证,熟悉锅炉设备的工作原理和操作要求;
2、3年以上锅炉及管道设备运行维护的实际工作经验;
3、有责任心,能接受加班、倒班。
保安(3名)
薪酬福利:
4500-5500元/月,五险一金,包住
职位描述:
有保安员工作经验或退伍军人优先。
生产工艺高级技术员(1名)
薪酬福利:
4500-6000元/月,五险一金,包住
职位描述:
1、中专或以上学历,能接受倒班工作;
2、有经验优先,有兴趣从事线路板行业的大中专应届生亦可。
生产工艺工程师(2名)
薪酬福利:
5000-8000元/月,五险一金,包住
职位描述:
大专或以上学历,有线路板厂内层工艺工作经验优先,有兴趣从事线路板行业的本科应届生亦可。
企业地址:广州市黄埔区临江路3号
联系方式:(020)82212222-3318 郑女士
招聘邮箱:gzpcbhr@eleceltek.com
九、广州新烨建设工程有限公司(请点击文字查看岗位信息)
施工员(3名)
薪酬福利:
80000—100000元/年
职位描述:
1、大专以上学历,土木工程、工程管理等相关专业;
2、掌握测量工具,熟练使用CAD、Office等软件;
3、吃苦耐劳,有责任心、上进心,善于学习施工方面知识。
现场资料员(3名)
薪酬福利:
4000-7000元/月
职位描述:
1、大专以上学历,工程类相关专业;
2、有良好的沟通能力,责任心强,上进好学,有团队合作精神。
实习预算员(5名)
薪酬福利:
3000-4500元/月
职位描述:
1、大专以上学历,工程造价、工程管理相关专业;
2、掌握基本识图知识,会使用广联达软件,了解现行的定额知识。
机电助理(3名)
薪酬福利:
3500-5500元/月
职位描述:
1、大专以上学历,电气、机电一体化相关专业;
2、熟练使用CAD、Office软件;
3、有良好的沟通能力,责任心强,上进好学,有团队合作精神。
采购助理(3名)
薪酬福利:
3500-5500元/月
职位描述:
1、大专以上学历,工程管理、土木工程相关专业;
2、有良好的沟通能力,责任心强,上进好学,有团队合作精神。
管培生(5名)
薪酬福利:
2600-3500元/月
职位描述:
1、大专以上学历,工程类相关专业;
2、有良好的沟通能力,责任心强,上进好学,有团队合作精神。
企业地址:广州市黄埔区观虹路10号1106房
联系方式:(020)82261833 冯女士、胡女士
招聘邮箱:1944014271@qq.com,329967155@qq.com
十、广州卓益基因科技有限公司(请点击文字查看岗位信息)
NGS实验室技术员(3名)
薪酬福利:
5000-8000元/月
职位描述:
1、大专以上学历,生物类、医学或相关专业;
2、具备基本的分子生物学实验的技能,有NGS实验操作经验优先;
3、做事细心,有良好的沟通能力和团队合作精神;
4、根据上级的安排和指导,负责实验室常规分子生物学实验;
5、按进度完成相关操作,记录实验数据,完成实验报告,并向上级领导反馈实验进度;
6、负责实验室的日常维护、清洁及环境整理。
生物信息工程师(2名)
薪酬福利:
8000-12000元/月
职位描述:
1、本科以上学历,计算机、生物信息、数学、生物、医学等专业;
2、至少熟悉perl、python、R其中一种语言,熟悉NIPT、PGS/PGD、WES、ctDNA 分析流程;
3、认真负责,能承受压力,有较强的责任心,有发表过相关领域文献和相关工作经验优先;
4、负责公司临床生信开发和维护(PGS/PGD、NIPT、遗传病检测),基因检测产品开发,生物云计算相关平台开发,以及WES、RNA-seq、lncRNA、circRNA、m6A RNA 等科研服务项目。
会计(1名)
薪酬福利:
4000-6000元/月
职位描述:
1、大专以上学历,财务、会计等专业,2 年以上工作经验,持有效会计证,有助理会计师职称优先;
2、熟悉小规模纳税人账务处理,懂得防伪开票系统,忠于企业,有独立的管理能力;
3、负责申请票据、购买发票、准备和报送会计报表、协助办理税务报表的申报相关工作、现金及银行收付处理、制作记账凭证、银行对账、单据审核、开具与保管发票、固定资产和低值易耗品的登记和管理。
研发助理工程师(2名)
薪酬福利:
4000-8000元/月
职位描述:
1、专科及以上学历,生物医学、生物学、生物工程、遗传等相关专业;
2、具有生物医学相关实验经验,熟悉PCR操作原理和实验操作步骤;
3、有良好的表达能力、沟通技巧,以及科研精神;
4、协助上级完成产品开发,项目注册检验,开展实验操作,分析实验结果,参与实验流程优化,实验仪器维护。
市场运营经理(1名)
薪酬福利:
6000-10000元/月
职位描述:
1、本科及以上学历,预防医学、医学检验、生物技术等专业;
2、3年以上市场部工作经验,熟悉二代测序、生殖领域;
3、具有较强的协调和数据分析能力,敏锐的市场判断力,良好的策划和管理能力,能分析行业趋势;
4、依据发展战略拟定市场运营战略,建立和维护公司品牌形象,负责市场调研、产品市场学术会议推广方案,分析市场动态、特点和发展趋势,及时调整市场策略,进行团队建设与管理,团队产品学术推广与应用的培训和指导,政府、医院、代理商等公共关系的建立与维护。
企业地址:广州市黄埔区科丰路31号G5栋311
联系方式:13570035085 肖女士
招聘邮箱:1620433064@qq.com
十一、广州标旗光电科技发展股份有限公司(请点击文字查看岗位信息)
销售精英(3名)
薪酬福利:
5000-8000元/月
职位描述:
1、大专以上学历,理工科专业,1年以上检测设备销售经验优先,优秀应届毕业生亦可;
2、负责公司自有品牌光谱相关仪器的销售及推广,主动开发客户资源并维护客情。
售后技术工程师(1名)
薪酬福利:
5000-8000元/月
职位描述:
1、大专以上学历,电子电气专业,2年以上仪器仪表或光学元器件行业工作经验,能适应出差;
2、负责光谱快速检测设备的售前支持、用户培训,以及售后技术支持和技术应用推广、培训。
光学工程师(1名)
薪酬福利:
80000-140000元/年
职位描述:
1、本科以上学历,光学相关专业,2年以上工作经验,熟练使用zemax光学软件,有手机摄像头模组和激光设计经验优先;
2、负责先进光谱检测设备系统的光路设计、产品应用开发、激光光学装配、检验平台设计、激光镜头的结构设计和光学零部件的选型。
应用工程师(1名)
薪酬福利:
100000-150000元/年
职位描述:
1、本科以上学历,理工科专业,英语6级,2年以上工作经验,有精密仪器光学测试经验优先;
2、负责参与客户的项目设计,提供产品应用技术支持和光学检测。
企业地址:广州市黄埔区彩频路7号701-1房
联系方式:13310887175 刘女士
招聘邮箱:hrliu@gzbiaoqi.com
十二、广东伟晋建设集团有限公司(请点击文字查看岗位信息)
资料员(1名)
薪酬福利:
5000-12000元/月
职位描述:
大专以上学历,熟悉工程报建、办公软件,持有效驾驶证,有资料员证优先。
水电安装预算员(1名)
薪酬福利:
7000-15000元/月
职位描述:
1、大专以上学历,工程造价相关专业;
2、能独立完成水电安装,工程预结算的编制、审核工作,熟悉广联达软件(计价、算量、钢筋等),熟练掌握CAD应用,有现场经验优先;
3、服从领导安排,遵守公司规章制度。
土建预算员(1名)
薪酬福利:
7000-15000元/月
职位描述:
1、大专以上学历,工程造价相关专业;
2、能独立完成工程预结算的编制、审核工作,熟悉广联达软件(计价、算量、钢筋等),熟练掌握CAD应用,有现场经验优先;
3、服从领导安排,遵守公司规章制度。
项目经理(1名)
薪酬福利:
15000-20000元/月
职位描述:
1、大专学历,5年以上施工现场管理经验;
2、负责对施工项目实施全过程、全面管理,组织制定项目部的各项管理制度,对施工项目的人力、材料、机械设备、资金、技术、信息等生产要素进行优化配置和动态管理,积极推广和应用新技术、新工艺、新材料,监督现场文明施工,及时发现和妥善处理突发性事件,协调处理项目部的内部与外部事项。
企业地址:广州市黄埔区开发大道348号建设大厦10楼
联系方式:13332695631 叶女士
招聘邮箱:543757612@qq.com
十三、广州市乐宏技术有限责任公司(请点击文字查看岗位信息)
普工(20名)
薪酬福利:
转正后5000-8000元/月,长白班
职位描述:
学历、专业不限,主要从事工业设备清洗、打磨、修理等工作,无经验可培训。
企业地址:广州市黄埔区水西路26号汇丽国际C1栋
联系方式:(020)32290186 夏经理
招聘邮箱:270004670@qq.com
十四、深圳科莱企业管理服务有限公司(请点击文字查看岗位信息)
全检(15名)
薪酬福利:
5000-6500元/月
职位描述:
无色盲,视力正常,负责检查产品外观,接受加班。
整形(5名)
薪酬福利:
5000-6500元/月
职位描述:
接受两班倒,吃苦耐劳,工作负责。
注塑(5名)
薪酬福利:
5000-6500元/月
职位描述:
无近视,有品质意识,接受两班倒,服从工作安排。
企业地址:广州市黄埔区新安路4号
联系方式:15360855083 宁女士
招聘邮箱:ningshuyun@aliyun.com
十五、广州市圣亚物流服务有限公司(请点击文字查看岗位信息)
驻场业务员(1名)
薪酬福利:
4000-5000元/月
职位描述:
1、高中(中专)以上学历;
2、1年以上仓库和物流工作经验;
3、熟悉各种办公软件,尤其excel,对数字敏感,工作有耐心,有强烈的工作责任感;
4、工作态度积极,为人诚实,无不良嗜好。
企业地址:广州市黄埔区骏雅北街3号恒大金碧领秀国际806房
联系方式:13670214442 王女士
招聘邮箱:szhlcxz@qq.com
十六、广州源肽生物科技有限公司(请点击文字查看岗位信息)
生产普工(30名)
薪酬福利:
3000-5000元/月,园区内设食堂,餐补12元/天,提供住房补贴或安排四人间员工宿舍
职位描述:
身体健康,吃苦耐劳,服从工作安排。
企业地址:广州市黄埔区凤凰四路99号C栋1、2楼
联系方式:18922773227 王女士
招聘邮箱:yuant_bio@126.com
十七、广州华南船舶修造厂(请点击文字查看岗位信息)
看火工(3名)
薪酬福利:
3000-4000元/月,劳务派遣用工形式
职位描述:
遵纪守法,恪守职业道德,吃苦耐劳,诚实守信,有相关工作经验优先。
车工(3名)
薪酬福利:
4000-8000元/月,劳务派遣用工形式
职位描述:
遵纪守法,恪守职业道德,吃苦耐劳,诚实守信,有相关工作经验优先。
钳工(3名)
薪酬福利:
4000-8000元/月,劳务派遣用工形式
职位描述:
遵纪守法,恪守职业道德,吃苦耐劳,诚实守信,有相关工作经验优先。
电工(3名)
薪酬福利:
4000-8000元/月,劳务派遣用工形式
职位描述:
遵纪守法,恪守职业道德,吃苦耐劳,诚实守信,有相关工作经验优先。
铁焊工(3名)
薪酬福利:
4000-8000元/月,劳务派遣用工形式
职位描述:
遵纪守法,恪守职业道德,吃苦耐劳,诚实守信,有相关工作经验优先。
企业地址:广州市黄埔区军校路2号
联系方式:(020)82202481-6103 李女士
招聘邮箱:2334767229@qq.com
十八、广州市利恒商业管理有限公司(请点击文字查看岗位信息)
秩序主管/消防主管(1名)
薪酬福利:
7000-8000元/月
职位描述:
1、大专学历,有2年以上同等职位工作经验;
2、熟悉国家和地方消防法律法规、购物中心各种消防设施设备;
3、能独立编制各种消防应急预案,组织大型消防实战演习;
4、有检查、发现、排除消防隐患的能力,坚持原则,能吃苦。
秩序领班(2名)
薪酬福利:
5500-6500元/月,两班倒
职位描述:
无犯罪记录,无纹身,无不良嗜好,适应两班倒,退伍军人优先。
秩序员(6名)
薪酬福利:
5000-6000元/月,两班倒
职位描述:
无犯罪记录,无纹身,无不良嗜好,适应两班倒,退伍军人优先。
消防中控员(3名)
薪酬福利:
5000-6000元/月,两班倒
职位描述:
无犯罪记录,无纹身,无不良嗜好,适应两班倒,退伍军人优先。
工程技工(2名)
薪酬福利:
4500-5500元/月,三班倒
职位描述:
1、高中及以上学历,持有相关资格证书;
2、1年以上购物中心、写字楼、酒店工程工作经验;
3、熟悉商业相关设备设施操作。
企业地址:广州市黄埔区凤湖一路峻尚街1号
联系方式:15813385170 周先生
招聘邮箱:zhourf@kwggroupholdings.com
应聘tips:
①求职者可直接与企业联系,联系方式见各条招聘信息下方;
②发送简历至jy82225461@126.com。